Intro music plays.

Onscreen text reads: "Gratis! A flipped-classroom and active learning approach to Italian"

Footage transitions to a picture of three people sitting at an outside table at a restaurant.

Onscreen text reads: "Al Bar. Unita' 1"

Footage transitions to Aidan, Julia, and their friend walking along a busy street.

Aidan: "Ci sediamo qui?"

Julia: "Oh si, perfetto!"

Transition music plays.

They stop and sit at a table outside a restaurant.

Aidan: "Io ho fame prendo qualcosa da mangiare."

Julia: "Io invece ho sete prendo qualcosa da bere."

Aidan: "Lei professoressa che cosa prende?"

Friend: "Io ho fame e ho sete anche."

A waitress walks up to the table and is holding menus.

Waitress: "Buongiorno! Che cosa vi porto?"

The waitress turns to the friend.

Waitress: "Lei signora? Che cosa vuole?"

Friend: "Per me... un tramezzino tonno e carciofini."

Waitress: "E da bere?"

Friend: "Un bicchiere di coca cola."

Waitress: "Perfetto!"

The waitress turns to Aidan.

Waitress: "E voi? Cosa prendete?"

Aidan: "Io prendo un tramezzino con prosciutto e formaggio per favore."

Waitress: "Ok, e da bere?"

Aidan: "Acqua minerale, per favore."

Waitress: "Frizzante o naturale?"

Aidan: "Naturale va bene."

Waitress: "Perfetto."

Julia: "Io vorrei una spremuta d'arancia."

Waitress: "Perfetto, da mangiare?"

Julia: "Avete cibo vegano?"

Waitress: "No mi dispiace."

Julia: "Allora niente grazie."

Waitress: "Va bene. Arrivo subito."

Transition music plays.

The waitress walks away from the table. 

Footage zooms in on Aidan, Julia, and their friend talking at the table.

The waitress returns to the table holding a tray of food and drinks.

Waitress: "Ecco a voi."

Julia: "Grazie."

The waitress serves a glass of orange juice.

Waitress: "Di chi è l'aranicata."

Julia: "Io. Grazie."

Waitress: "Coca-Cola per lei..."

The waitress serves a glass of Coca-Cola.

Friend: "Per me, grazie."

The friend passes a bottle of water and glass to Aidan.

Aidan: "Grazie."

Waitress: "Tramezzino..."

The waitress serves a sandwich.

Friend: "Per me."

Waitress: "Per lei. Ecco a te."

The waitress serves a sandwich.

Friend: "Grazie!"

Waitress: "Di niente!"

The waitress walks away from the table.

Transition music plays.

Aidan, Julia, and their friend eat the food they ordered.

Julia: "I tramezzini sono buoni?"

Aidan: "Sì sì il mio buonissimo! Ti piace la tua spremuta?"

Julia: "Oh sì è buona... ma è un po calda e senza ghiaccio."

Friend: "Eh sì in Italia non usiamo il ghiaccio come in America."

The waitress returns to the table.

Waitress: "Tutto bene?"

Friend: "Sì, grazie. Possiamo pagare?"

Waitress: "Certo, alla cassa."

Friend: "Ok... Oggi offro io, ragazzi!"

Aidan and Julia: "Grazie!"

The friend stands up from the table and walks inside the restaurant.

Outro music plays.

Onscreen text reads: "Temple University Rome Campus"

Music and shot fade out. End.