• Login
    View Item 
    •   Home
    • Theses and Dissertations
    • Theses and Dissertations
    • View Item
    •   Home
    • Theses and Dissertations
    • Theses and Dissertations
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Browse

    All of TUScholarShareCommunitiesDateAuthorsTitlesSubjectsGenresThis CollectionDateAuthorsTitlesSubjectsGenres

    My Account

    LoginRegister

    Help

    AboutPoliciesHelp for DepositorsData DepositFAQs

    Statistics

    Display statistics

    Syntactic variation across proficiency levels in Japanese EFL learner speech

    • CSV
    • RefMan
    • EndNote
    • BibTex
    • RefWorks
    Thumbnail
    Name:
    TETDEDXAbe_temple_0225E_12329.pdf
    Size:
    2.363Mb
    Format:
    PDF
    Download
    Genre
    Thesis/Dissertation
    Date
    2015
    Author
    Abe, Mariko
    Advisor
    Nation, I. S. P.
    Beglar, David
    Committee member
    Willis, Martin
    Tono, Yukio
    Visgatis, Brad
    Department
    Teaching & Learning
    Subject
    Foreign Language Education
    Linguistics
    Corpus Linguistics
    Efl Learners
    Learner Corpus
    Learner Speech
    Linguistic Variation
    Proficiency Level
    Permanent link to this record
    http://hdl.handle.net/20.500.12613/2523
    
    Metadata
    Show full item record
    DOI
    http://dx.doi.org/10.34944/dspace/2505
    Abstract
    Overall patterns of language use variation across oral proficiency levels of 1,243 Japanese EFL learners and 20 native speakers of English using the linguistic features set from Biber (1988) were investigated in this study. The approach combined learner corpora, language processing techniques, visual inspection of descriptive statistics, and multivariate statistical analysis to identify characteristics of learner language use. The largest spoken learner corpus in Japan, the National Institute of Information and Communications Technology Japanese Learner English (NICT JLE) Corpus was used for the analysis. It consists of over one million running words of L2 spoken English with oral proficiency level information. The level of the material in the corpus is approximately equal to a Test of English for International Communication (TOEIC) range of 356 to 921. It also includes data gathered from 20 native speakers who performed identical speaking tasks as the learners. The 58 linguistic features (e.g., grammatical features) were taken from the original list of 67 linguistic features in Biber (1988) to explore the variation of learner language. The following research questions were addressed. First, what linguistic features characterize different oral proficiency levels? Second, to what degree do the language features appearing in the spoken production of high proficiency learners match those of native speakers who perform the same task? Third, is the oral production of Japanese EFL learners rich enough to display the full range of features used by Biber? Grammatical features alone would not be enough to comprehensively distinguish oral proficiency levels, but the results of the study show that various types of grammatical features can be used to describe differences in the levels. First, frequency change patterns (i.e., a rising, a falling, a combination of rising, falling, and a plateauing) across the oral proficiency levels were shown through linguistic features from a wide range of categories: (a) part-of-speech (noun, pronoun it, first person pronoun, demonstrative pronoun, indefinite pronoun, possibility modal, adverb, causative adverb), (b) stance markers (emphatic, hedge, amplifier), (c) reduced forms (contraction, stranded preposition), (d) specialized verb class (private verb), complementation (infinitive), (e) coordination (phrasal coordination), (f) passive (agentless passive), and (g) possibly tense and aspect markers (past tense, perfect aspect). In addition, there is a noticeable gap between native and non-native speakers of English. There are six items that native speakers of English use more frequently than the most advanced learners (perfect aspect, place adverb, pronoun it, stranded preposition, synthetic negation, emphatic) and five items that native speakers use less frequently (past tense, first person pronoun, infinitive, possibility modal, analytic negation). Other linguistic features are used with similar frequency across the levels. What is clear is that the speaking tasks and the time allowed for provided ample opportunity for most of Biber’s features to be used across the levels. The results of this study show that various linguistic features can be used to distinguish different oral proficiency levels, and to distinguish the oral language use of native and non-native speakers of English.
    ADA compliance
    For Americans with Disabilities Act (ADA) accommodation, including help with reading this content, please contact scholarshare@temple.edu
    Collections
    Theses and Dissertations

    entitlement

     
    DSpace software (copyright © 2002 - 2021)  DuraSpace
    Temple University Libraries | 1900 N. 13th Street | Philadelphia, PA 19122
    (215) 204-8212 | scholarshare@temple.edu
    Open Repository is a service operated by 
    Atmire NV
     

    Export search results

    The export option will allow you to export the current search results of the entered query to a file. Different formats are available for download. To export the items, click on the button corresponding with the preferred download format.

    By default, clicking on the export buttons will result in a download of the allowed maximum amount of items.

    To select a subset of the search results, click "Selective Export" button and make a selection of the items you want to export. The amount of items that can be exported at once is similarly restricted as the full export.

    After making a selection, click one of the export format buttons. The amount of items that will be exported is indicated in the bubble next to export format.